Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [10]Als ik mij in gedachtenis breng het [11]ongeveinsd geloof, dat in u is, hetwelk eerst [12]gewoond heeft in uw [13]grootmoeder Lois, en in uw moeder [14]Eunice; en [15]ik ben verzekerd, dat het ook in u [woont]. 10. Grieks gedachtenis nemende van uw geloof. 11. Dit wist de apostel uit menigvuldige ervaring zijner oprechtheid. 12. Dat is, altijd en gedurig in haar is geweest, en gelijk als een vaste woonstede in haar hart genomen had. 13. Namelijk vanwege uwe moeder. Want zijn vader was van Griekse of heidense afkomst en godsdienst. Zie Hand.16:1. 14. Die een gelovige Joodse vrouw wordt genoemd; Hand.16:1. 15. Namelijk door al de overvloedige betoningen van de oprechtheid uws geloofs, die niet toelaten enigszins daaraan te twijfelen.